Eşim Green Hills 3-chome Mahalle Konseyi'nin bir üyesi ve Toplum Merkezi'nde ayda birkaç toplantıya katılıyor. Yaklaşan yerel yaz festivalinde bir Bon-odori dansı düzenlemeye karar verdiler. Hemen mahalle komitesinin Japon tarzı oditoryumunu ödünç aldılar ve Bundo Odori dansını uygulamaya başladılar. Ancak, her zamanki ağırbaşlı gündelik kıyafetlerinin aksine, hafif ve havalı yukatalarının arasından belli belirsiz görünen boyunlarının arkasını açıkta bırakan koyu renk at kuyrukları taktılar.