Chisato oğluyla seks yaparken kocasının eve dönmek üzere olduğunu fark eder. Hızlı bir boşalma için çaresizdir, ancak bunun heyecanı onu daha da tahrik eder ve libidosu çılgına döner. Anne ve oğul o anın zevkini çıkarır ve tutku bir ölüm kalım anında patlak verdiğinde tehlike belirir.