В японской компании, приобретенной иностранным инвестором, бывший президент Танака (41 год, обычный сотрудник), который собирается передать свой пост новому президенту Мелоди (25 лет, президент японского филиала), обладающей сильным характером, презирающей японцев, ненавидящей Японию и высокомерной личностью, в одностороннем порядке оскорбляет Танаку. Чтобы отомстить Танаке, он гипнотизирует ее, заставляя подчиниться, говоря такие вещи, как "дамы вперед", и внушая ей, что она склонна к запаху спермы.