Ippei está farto da indiferença da sua mulher e inscreve-se num software de encontros para pessoas casadas. Apesar de se sentir um pouco culpado, acaba por conhecer Maki, uma mulher casada que também sofre deste mal. Os dois gostam de café e, aos poucos, tornam-se íntimos. Ambos gostam de café e aproximam-se gradualmente. Maki hesita, mas Ippei convence-a a ficar no hotel e os dois desenvolvem-se ao seu próprio ritmo. Maki sente-se atraída pela sinceridade de Ippei e, alguns dias depois, Maki convida Ippei para ir a sua casa...