Quando regressava a casa depois das compras, a mala de Yayoi foi roubada. Alguns dias depois, um jovem que dizia ter encontrado o saco veio visitá-la. O casal tentou agradecer-lhe, mas ele recusou. Saiu do local, mas no dia seguinte voltou para visitar Yayoi. Yayoi convidou o jovem para a sua casa para ouvir a sua história. Por alguma razão, o jovem disse que queria pedir desculpa...