Recentemente, o filho de Maki tem andado deprimido e tem faltado à escola. Ela contou ao marido sobre o assunto, mas ele ignorou-a. Preocupada, Maki foi ao quarto do filho com comida e gritou com ele. No entanto, o filho pediu-lhe friamente que o deixasse em paz. No dia seguinte, Maki decidiu ir ao quarto do filho para lhe perguntar o que tinha acontecido enquanto ele estava amuado. No entanto, o filho mantém-se em silêncio. Ela continua a persuadir, mas o filho responde: "As mulheres são assim mesmo!"