Numa empresa japonesa adquirida por um investidor estrangeiro, o antigo presidente Tanaka (41 anos, empregado regular), que está prestes a passar o seu cargo à nova presidente Melody (25 anos, presidente da filial japonesa), que tem um temperamento forte, despreza os japoneses, odeia o Japão e tem uma personalidade arrogante, insulta unilateralmente Tanaka. Para se vingar de Tanaka, hipnotiza-a até à submissão, dizendo coisas como "as senhoras primeiro" e sugerindo que ela tem uma queda para cheirar sémen.