Claude è il famigerato ladro di biancheria intima locale. Oggi riesce a intrufolarsi in una casa in cerca della sua preda ...... o almeno così crede, ma viene accidentalmente attirato a dormire dal dolce odore della biancheria intima. Quando si sveglia, si ritrova con un collare da cane e la padrona di casa lo chiama "Pokey"! Viene nutrito, leccato e ...... ore fa non avrebbe mai potuto immaginare un "addestramento da cane da burro", ma ora è appena iniziato...