Miho fait des avances à un étudiant qui travaille à temps partiel dans son entreprise, dans ce qui est censé être une simple romance. Après le travail, les deux se retrouvent dans un hôtel érotique, mais au travail, leur relation commence à devenir suspecte. Réalisant qu'il est temps de rompre, Miho prend l'initiative de mettre fin à leur relation. Mais le jeune homme est difficile à aborder. "C'est la dernière fois." Les deux se promettent, puis s'embrassent. Ce sentiment réchauffe leur relation déjà compatible...