S'ils parviennent à surmonter leur crise, tout rentrera dans l'ordre. Misaki se jette dans les bras de son mari, mais en vain. Elle se sent seule dans son mariage froid. Pendant ce temps, un jeune homme qui vit à côté, Sugiura, développe un faible béguin pour Misaki. Misaki est toujours gentille avec lui, même s'il sait qu'elle est la femme d'un autre...