En una empresa japonesa adquirida por un inversor extranjero, el antiguo presidente Tanaka (41 años, empleado fijo), que está a punto de ceder su puesto a la nueva presidenta Melody (25 años, presidenta de la sucursal japonesa), de fuerte temperamento, que desprecia a los japoneses, odia Japón y tiene una personalidad arrogante, insulta unilateralmente a Tanaka. Para vengarse de Tanaka, la hipnotiza hasta la sumisión, diciéndole cosas como "las damas primero" y sugiriendo que tiene predilección por oler el semen.